Showing posts with label CTSScriptures. Show all posts
Showing posts with label CTSScriptures. Show all posts

Tuesday, 11 March 2025

The Book of Psalms and Canticles - The Abbey Psalter - Catholic Truth Society - CTS Scriptures

The Book of Psalms and Canticles
ISBN 9781784698164
CTS Booklet SC138

The Book of Psalms and Canticles - The Abbey Psalter - Catholic Truth Society - CTS Scriptures

This is one of the new volumes supporting the change in the Lectionary in the Catholic Church in England, Scotland and Wales. I have read each of the CTS’s volumes for the four Gospels and eagerly awaited this volume. It has changed a bit since it was first announced, originally the cover was marked with ESV indiccatng the English Standard versions. But this version is based on the Abbey Psalter from the Monks of Conception Abbey. 

The description of this volume states:

“The Psalms and Canticles of the Bible are a priceless treasure of in the prayer life of the Church. This special edition of the Abbey Psalter allows the reader to contemplate and pray with the Psalms and Canticles just as they are heard at Mass.

The Psalms and canticles of the Bible are a priceless treasure of in the prayer life of the Church. Shaping both liturgical prayer and personal devotions, the Psalms, through their great variety and ability to poetically capture the essentials of human experience, contain prayers for all occasions: joy and gratitude, sorrow and anger, worship and awe.

This special edition of the Abbey Psalter, an updated translation based on the Grail Psalms, has been published in conjunction with the new lectionary for the Catholic Church in England, Scotland and Wales, which uses this translation. This book allows the reader to contemplate and pray with the Psalms and Canticles just as they are heard at Mass.”

There are three sections in the book:

Section I The Psalms: which contains the 150 Psalms:
Section II Liturgical Canticles 
     Old Testament Canticles: 37 from Exodus to Zephaniah
     New Testament Canticles: 12 from Luke to Revelation

I love the formatting of volume. I took a look at the North American edition and the eBook and the formatting in this version is the best. Nice wide margins. Red letter titles. And For the Old and New Testament ones it lists when in the cycle it is used. It is a great size for carrying around and working though. The typesetting is near perfect. 

A sample Psalm is:

“Psalm 13 (12)
1 For the Choirmaster. A Psalm of David.

2 How long, O LORD? Will you forget me for ever?
  How long will you hide your face from me?
3 How long must I bear grief in my soul,
  have sorrow in my heart all day long?
  How long shall my enemy prevail over me?

4 Look, answer me, LORD my God!
  Give light to my eyes lest I fall asleep in death;
5 lest my enemy say, “I have overcome him”;
  lest my foes rejoice when they see me fall.

6 As for me, I trust in your merciful love.
  Let my heart rejoice in your salvation.
  I will sing to the LORD who has been bountiful with me.”

A sample Old Testament Canticle:

“Tobit 13:8-11, 13-14ab, 15-16ab
 Friday, Week IV

8 Bless the Lord, all you chosen ones;
  and all, give praise to his grandeur.
  Take up days of rejoicing and confess him.

9 O Jerusalem, holy city,
  for the works of your hands he will punish you.

10 Give thanks to the Lord with good works,
  and bless the King of the ages
  so that his tent may be rebuilt in you with joy.

  And may he gladden all captives within you;
  and may he love all the anguished within you
  for all generations, forever.

11 A brilliant light will shine to all the ends of the earth;
  many nations will come to you from afar,
  and from all the earth’s ends to your holy name,
  bearing their gifts in their hands for the King of heaven.

  Generation after generation
  will give joyful praise in you,
  and the name of the chosen one will be forever.

13 Then you will rejoice and exult
  over the children of the righteous,
  for they will all be gathered in
  and will bless the Lord of the ages.

14 Blessed are those who love you,
  and blessed those who rejoice in your fruitful peace.

15 O my soul, bless the Lord, the great King,
16 for Jerusalem shall be built as a city,
  his house from age to age.”

A sample New Testament Canticle:

“Ephesians 1:3-10
 Monday

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ,
  who has blessed us in Christ
  with every spiritual blessing in the heavens;

4 just as he has chosen us in him
  before the foundation of the world
  to be holy and blameless before him in love.

5 He destined us for adoption
  to himself through Jesus Christ,
  in accord with the good pleasure of his will,
6 to the praise of his glorious grace,
  with which he favoured us in the Beloved.

7 In him we have redemption through his blood,
  the forgiveness of transgressions,
  in accord with the riches of his grace
8 lavished on us in all wisdom and insight.

9 He has made known to us the mystery of his will
  in accord with his good pleasure,
  which he set forth in Christ as a plan,
10 a plan for the fullness of times,
  to recapitulate all things in him,
  things in heaven, and things on earth.”

I have worked through this volume once and will keep it on my bedside table and likely work through it time and time again. It is an excellent edition to read, study, and pray. I absolutely love this edition of the Psalms and love the addition of the Canticles. 

I can easily recommend this volume it would be a great addition to any Catholics library or prayer corner.

Note: This book is part of a series of reviews: 2025 Catholic Reading Plan! For other reviews of books from the Catholic Truth Society click here.

For all books in the CTS Scriptures Series click here.

Books in the CTS Scriptures Series:
The CTS New Catholic Bible - Jerusalem Bible

CTS Resources for the New Lectionary:
Ministering the Word of God - Father Allen Morris - CTS Books
The Word is Very Near to You - Father Allen Morris
...

Reviews of Different Editions of the Bible:
The Catholic Study Bible - NABRE - Oxford University Press
Spiritual Warfare Bible - Saint Benedict Press
The Great Adventure Bible - Ascension Press
Proverbs: Douay Rheims Bible Version - Fr. Mark Goring and Sr. Penolope Nguyen SC
New Testament and Psalms for Men - Saint Benedict Press


CTS Scriptures 2024 OSV Editions and New Lectionary Resources

CTS Scriptures Jerusalem Bible Booklets


Sunday, 2 February 2025

The Gospel of John ESV - Fr John Hemer MHM - CTS Scriptures

The Gospel of John
English Standard Version
Fr John Hemer MHM (Introduction)
ISBN 9781784698119
CTS Booklet SC133
Larger Print Edition
ISBN 9781784698157
CTS Booklet SC137

The Gospel of John ESV - Fr John Hemer MHM  - CTS Scriptures

This was the fourth and final of the standalone gospels I have read from the new English Standard Version translation; which was introduced as the new lectionary edition at the beginning of Advent 2024 in England, Scotland and Wales. I have read a few volumes about the new lectionary and eagerly awaited these new Gospel booklets. I have decided to read a chapter of the gospels a day for the year, and will alternate the ESV editions just released and the older Jerusalem Bible editions I have read a few times over the years. By reading 1 chapter a day you will complete the 4 gospels 4 times and have time to start again.

I love the books and booklets from the Catholic Truth Society. Over the last 7 years I have read over 400 books and booklets from the CTS. And have many on my ‘to be read’ list. The description of this volume is:

“The Gospel of John is said to be written by ‘the disciple whom Jesus loved’, St John the Apostle. Differing from the other Gospels in style, it opens with a stirring reflection of the Word made flesh and then describes seven miracles revealing Jesus’ divinity, from turning water into wine at Cana and to raising of Lazarus from the dead. Jesus’ great priestly prayer at the Last Supper and the story of his washing the disciples’ feet are also taken from this book. 

This special edition of the Gospel of John, with an introduction by Fr John Hemer MHM (SSL), is published to mark the introduction of the ESV-CE translation in the new Catholic lectionary for England, Scotland and Wales. This book allows you to read and contemplate the words of the Gospel precisely as it is proclaimed at Mass. St John’s Gospel does not have a designated year in the lectionary cycle, but it supplements the entire calendar, particularly at its liturgical high points: for example, every Gospel reading during the Easter Triduum is from John.”

This volume and the gospel of Luke has an introduction by Fr John Hemer MHM, about him we are informed:

“Fr John Herner is a Mill Hill missionary priest. He comes from Liverpool and was ordained in 1983. He has done missionary work in Pakistan, Kenya and Uganda. At present he is a lecturer and member of the formation staff at Allen Hall seminary in Chelsea, London.”

I highlighted a few passages from the introduction, some of them are:

“The first thing that strikes us when we read John is how very different this is to the other three Gospels. The scholarly consensus is that it was written very late, possibly in the nineties of the first century in Asia Minor, probably Ephesus.”

“We think the author was John the brother of James and son of Zebedee, but he's not called an apostle precisely in order to emphasise that it was his love and closeness to Jesus that matter, not his position.”

“All this is thoroughly Jewish, and it would ring lots of bells in Jewish minds. But how does John express this for Greek converts who have little or no background in Judaism and for whom it would not have the same resonances?”

“For some it was the mind of God, guiding, controlling and directing everything. Later it was considered to be the means by which God created and ordered the world. Some have translated the word Logos as "creative energy".”

“Although there are no accounts of Jesus instituting any of the sacraments in John, the Gospel is thoroughly sacramental.”

“These and other teachings of Jesus are very profound reflections on the deepest spiritual realities, and provide an inexhaustible well from which to draw insight.”

“As you know, sadly the teaching of scripture in some places, even seminaries, has deliberately sought to undermine faith in the truth of Jesus. John is telling us that he wrote this to help people's faith, and that if his gospel, or any other scripture is not taught with that in mind, then he is being betrayed. Enjoy reading this wonderful gospel and draw life from it.”

I love the little booklet format from the CTS. I love this new English Standard Version booklet as well the older Jerusalem Bible Edition. Historically the Jerusalem Bible is my favourite for just sitting and reading. Maybe because it was the one I was given in school during first communion prep, or because it was the first I read from cover to cover. But I am giving this new translation a fair chance and plan to read these gospel booklets and the whole bible this year. This booklet and the others and the Larger Print counterpart are excellent resources. I recommend them to you.

My son who is 16 has and asked for a set of these little booklets, for his own. I also picked up a complete bible in the ESV-CE edition for my youngest two children and myself. It is an excellent resource from the Catholic Truth Society! It is great to pick up and read or to pass on to a friend, or to keep on hand to be able to give away. I love these little booklets of the gospels from the CTS and look forward to reading them again a few times over this next year. I can easily recommend this booklet edition of the Gospel of John!

Note: This book is part of a series of reviews: 2025 Catholic Reading Plan! For other reviews of books from the Catholic Truth Society click here.

For all books in the CTS Scriptures Series click here.

Books in the CTS Scriptures Series:
The CTS New Catholic Bible - Jerusalem Bible

CTS Resources for the New Lectionary:
Ministering the Word of God - Father Allen Morris - CTS Books
The Word is Very Near to You - Father Allen Morris
...

Reviews of Different Editions of the Bible:
The Catholic Study Bible - NABRE - Oxford University Press
Spiritual Warfare Bible - Saint Benedict Press
The Great Adventure Bible - Ascension Press
Proverbs: Douay Rheims Bible Version - Fr. Mark Goring and Sr. Penolope Nguyen SC
New Testament and Psalms for Men - Saint Benedict Press


CTS Scriptures 2024 OSV Editions and New Lectionary Resources

CTS Scriptures Jerusalem Bible Booklets


Sunday, 26 January 2025

The Gospel of Luke ESV - Fr John Hemer MHM - CTS Scriptures

The Gospel of Luke
English Standard Version
Fr John Hemer MHM (Introduction)
ISBN 9781784698096
CTS Booklet SC131
Larger Print Edition
ISBN 9781784698133
CTS Booklet SC135

The Gospel of Luke ESV - Fr John Hemer MHM  - CTS Scriptures

This was the third of the standalone gospels I have read from the new English Standard Version translation; which was introduced as the new lectionary edition at the beginning of Advent 2024 in England, Scotland and Wales. I have read a few volumes about the new lectionary and eagerly awaited these new Gospel booklets. I have decided to read a chapter of the gospels a day for the year, and will alternate the ESV editions just released and the older Jerusalem Bible editions I have read a few times over the years. By reading 1 chapter a day you will complete the 4 gospels 4 times and have time to start again.

I love the books and booklets from the Catholic Truth Society. Over the last 7 years I have read over 400 books and booklets from the CTS. And have many on my ‘to be read’ list. The description of this volume is:

“St Luke is believed to have been a physician and a companion of St Paul as well as the author of the Acts of the Apostles. His Gospel is particularly known for the attention he gives to the birth of Jesus and his early life. From these stories the Church takes the great liturgical prayers of the Magnificat and the Benedictus. 

This special edition of the Gospel of Luke, with an introduction by Fr John Hemer MHM, is published to mark the introduction of the ESV-CE translation in new the Catholic lectionary for England, Scotland and Wales. This book allows the reader to read and contemplate the words of the Gospel precisely as it is proclaimed at Mass in Year C of the lectionary cycle.”

This  volume and the gospel of John has an introduction by Fr John Hemer MHM, about him we are informed:

“Fr John Herner is a Mill Hill missionary priest. He comes from Liverpool and was ordained in 1983. He has done missionary work in Pakistan, Kenya and Uganda. At present he is a lecturer and member of the formation staff at Allen Hall seminary in Chelsea, London.”

I highlighted a few passages from the introduction, some of them are:

“The first paragraph of St Luke's Gospel is the longest sentence in the whole New Testament and one of the most difficult to translate from the original Greek.”

“And if we boil down that first sentence into a few words, basically Luke is saying, ''I've done my homework, and this is what I've come up with." In other words, Luke tells us that his gospel, which the Church rightly considers a sacred text, is the product of reasoned enquiry, of research and of a degree of human ingenuity.”

“Luke is often called the gospel of mercy. He has so much to say about God's mercy; at the heart of the gospel we find three great stories of mercy - the Lost Sheep, the Lost Coin and the Lost Son, and then a quirky parable about the strange ways in which God's mercy sometimes works, the Dishonest Steward.”

“So, according to Luke, this idea that the Old Testament pointed to Jesus and that it was fulfilled in him was not something cooked up by his disciples after the crucifixion, it's the opinion of Jesus himself. Jesus expresses the same thing also in John chapter 5.”

I love the little booklet format from the CTS. I love this new English Standard Version booklet as well the older Jerusalem Bible Edition. Historically the Jerusalem Bible is my favourite for just sitting and reading. Maybe because it was the one I was given in school during first communion prep, or because it was the first I read from cover to cover. But I am giving this new translation a fair chance and plan to read these gospel booklets and the whole bible this year. This booklet and the others and the Larger Print counterpart are excellent resources. I recommend them to you.

My son who is 16 has and asked for a set of these little booklets, for his own. I also picked up a complete bible in the ESV-CE edition for my youngest two children and myself. It is an excellent resource from the Catholic Truth Society! It is great to pick up and read or to pass on to a friend, or to keep on hand to be able to give away. I love these little booklets of the gospels from the CTS and look forward to reading the last remaining volume in the collection. I can easily recommend this booklet edition of the Gospel of Luke!

Note: This book is part of a series of reviews: 2025 Catholic Reading Plan! For other reviews of books from the Catholic Truth Society click here.

For all books in the CTS Scriptures Series click here.

Books in the CTS Scriptures Series:
The CTS New Catholic Bible - Jerusalem Bible

CTS Resources for the New Lectionary:
Ministering the Word of God - Father Allen Morris - CTS Books
The Word is Very Near to You - Father Allen Morris
...

Reviews of Different Editions of the Bible:
The Catholic Study Bible - NABRE - Oxford University Press
Spiritual Warfare Bible - Saint Benedict Press
The Great Adventure Bible - Ascension Press
Proverbs: Douay Rheims Bible Version - Fr. Mark Goring and Sr. Penolope Nguyen SC
New Testament and Psalms for Men - Saint Benedict Press


CTS Scriptures 2024 OSV Editions and New Lectionary Resources

CTS Scriptures Jerusalem Bible Booklets


Sunday, 19 January 2025

The Gospel of Mark ESV - Fr Javier Ruiz-Ortiz - CTS Scriptures

The Gospel of Mark
English Standard Version
Fr Javier Ruiz-Ortiz (Introduction)
ISBN 9781784698096
CTS Booklet SC131
Larger Print Edition
ISBN 9781784698133
CTS Booklet SC135

The Gospel of Mark ESV - Fr Javier Ruiz-Ortiz - CTS Scriptures

This was the second of the standalone gospels I have read from the new English Standard Version translation; which was introduced as the new lectionary edition at the beginning of Advent 2024 in England, Scotland and Wales. I have read a few volumes about the new lectionary and eagerly awaited these new Gospel booklets. I have decided to read a chapter of the gospels a day for the year, and will alternate the ESV editions just released and the older Jerusalem Bible editions I have read a few times over the years. By reading 1 chapter a day you will complete the 4 gospels 4 times and have time to start again.

I love the books and booklets from the Catholic Truth Society. Over the last 7 years I have read over 400 books and booklets from the CTS. And have many on my ‘to be read’ list. The description of this volume is:

“Traditionally considered to be the first of the four Gospels to be written, and often associated with the teachings of the Apostle Peter, St Mark’s Gospel used concise language to proclaim the Good News to an ancient community of gentile Christians. Despite its brevity, the vibrant prose of this Gospel still speaks to the hearts of Christians today. 

This special edition of the Gospel of Mark, with an introduction by Fr Javier Ruiz-Ortiz, is published to mark the introduction of the ESV-CE translation in the new Catholic lectionary for England, Scotland and Wales. This book allows the reader to read and contemplate the words of the Gospel precisely as it is proclaimed at Mass in Year B of the lectionary cycle.”

This volume and the gospel of Matthew has an introduction by Fr. Javier Ruiz-Ortiz, about him we are informed:

“Fr Javier Ruiz-Ortiz is a priest for the diocese of Westminster. He earned a Licentiate in Sacred Scripture at the Pontifical Biblical Institute and a Doctorate in Sacred Theology at the Gregorian University, Rome. Fr Javier has served different parishes in London: Hillingdon, Kensington, Fulham and Bow. He is a lecturer in Sacred Scripture at Allen Hall, and the Dean of Mater Ecclesiae Coilege.”

I highlighted a few passages some of them are:

“The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God" (1:1)
The second book of the New Testament begins with these words, which should be the lens through which the whole work is to be read. The story of Jesus is given to us in four different outlines (according to Matthew, Mark, Luke and John) under the common name of gospel.”

“Gospel, then refers to the preaching of the good news or kerygma, namely, the proclamation of the saving events in the life of Christ (the passion, death, resurrection and ascension into heaven of Christ) which changed the lives of people and communities. This proclamation was done as part of the missionary outburst of the church, an announcement which subsequently modelled the Christian community.”

“This document is not a biography in the narrow sense but, while the orderly account of true events takes a prominent part of the composition, a true theology is also developed.”

“Mark was recognised as the author of this gospel from ancient times, even though there is no attribution to him in the text. He is identified with one of Paul's companions (Acts 13:13; 15:37-39; Col 4:10-11; 2 Tim 4:9-11) who at some point would have followed Peter and settled with him in Rome where he wrote the gospel.”

“It seems to be addressed to pagans as there are not many references to Scripture, the Hebrew and Aramaic terms are translated and Jewish customs are explained.”

“Scholars have identified the period of Caligula or Nero as the historical background to what is recounted by the gospel. Hence the composition would have taken place in the 60's or early 70's in Rome.”

“Mark organises his gospel in four parts: a prologue (1: 1 -13); a part dominated by the quest ion on the identity of Jesus (1:14-8:30); a part explaining what discipleship means (8:31 - 14:50) and a section dedicated to the Paschal Mystery (14:51 - 16:20). In all of them he shows who is "Jesus Christ, the Son of God''.”

“This silence imposed in the narration allows a dialogue between the reader and the text. The reader is invited to reflect on what has been expressed, both reflecting on the identity of Jesus and the way his follower is called to behave.”

“Jesus' journey has Jerusalem as its final destination. It is at the city that Jesus accomplished his Paschal Mystery (passion, death and resurrection).”

“As one begins to read the gospel of Mark, one should have at the back of one's mind the opening verse and wonder how any specific passage presents Jesus as the Christ, the Son of God.”

As part of Father Mark Goring’s Saint Mark’s School of Reading we are often assigned reading the gospel of Mark. I love the little booklet format from the CTS. Last years I left a different edition of it on my bedside table and read it most months. And I love this new English Standard Version booklet as well. Mark is short enough to easily be read in a single sitting. But rich enough to return to time and time again. 

Historically the Jerusalem Bible is my favourite for just sitting and reading. Maybe because it was the one I was given in school during first communion prep, or because it was the first I read from cover to cover. But I am giving this new translation a fair chance and plan to read these gospel booklets and the whole bible this year. This booklet and the others and the Larger Print counterpart are excellent resources. I recommend them to you.

My son who is 16 has and asked for a set of these little booklets, for his own. I also picked up a complete bible in the ESV-CE edition for my youngest two children and myself. It is an excellent resource from the Catholic Truth Society! It is great to pick up and read in a sitting or to pass on to a friend, or to keep on hand to be able to give away. I love these little booklets of the gospels from the CTS and look forward to reading the other two remaining volumes in the collection. I can easily recommend this booklet edition of the Gospel of Mark!

Note: This book is part of a series of reviews: 2025 Catholic Reading Plan! For other reviews of books from the Catholic Truth Society click here.

For all books in the CTS Scriptures Series click here.

Books in the CTS Scriptures Series:
The CTS New Catholic Bible - Jerusalem Bible

CTS Resources for the New Lectionary:
Ministering the Word of God - Father Allen Morris - CTS Books
The Word is Very Near to You - Father Allen Morris
...

Reviews of Different Editions of the Bible:
The Catholic Study Bible - NABRE - Oxford University Press
Spiritual Warfare Bible - Saint Benedict Press
The Great Adventure Bible - Ascension Press
Proverbs: Douay Rheims Bible Version - Fr. Mark Goring and Sr. Penolope Nguyen SC
New Testament and Psalms for Men - Saint Benedict Press

CTS Scriptures 2024 OSV Editions and New Lectionary Resources

CTS Scriptures Jerusalem Bible Booklets


Sunday, 12 January 2025

The Gospel of Matthew ESV - Fr Javier Ruiz-Ortiz - CTS Scriptures

The Gospel of Matthew
English Standard Version
Fr Javier Ruiz-Ortiz (Introduction)
ISBN 9781784698089
CTS Booklet SC130
Larger Print Edition
ISBN 9781784698126
CTS Booklet SC134

The Gospel of Matthew ESV - Fr Javier Ruiz-Ortiz - CTS Scriptures

This was the first of the standalone gospels I have read from the new English Standard Version translation; which was introduced as the new lectionary edition at the beginning of Advent 2024 in England, Scotland and Wales. I have read a few volumes about the new lectionary and eagerly awaited these new Gospel booklets. I have decided to read a chapter of the gospels a day for the year, and will alternate the ESV editions just released and the older Jerusalem Bible editions I have read a few times over the years. By reading 1 chapter a day you will complete the 4 gospels 4 times and have time to start again.

I love the books and booklets from the Catholic Truth Society. Over the last 7 years I have read over 400 books and booklets from the CTS. And have many on my ‘to be read’ list. The description of this volume is:

“St Matthew wrote his great account of the life of Jesus for the early Judaeo-Christian community, sharing with them teachings that are still foundational to the Christian faith today, including the Sermon on the Mount, the words of the Lord’s Prayer, and the ‘Great Commission’ of Christ to spread the Gospel to all the world.

This special edition of the Gospel of Matthew, with an introduction by Fr Javier Ruiz-Ortiz, is published to mark the introduction of the ESV-CE translation in the new Catholic lectionary for England, Scotland and Wales. This book allows the reader to read and contemplate the words of the Gospel precisely as it is proclaimed at Mass in Year A of the lectionary cycle.”

The volume and the gospel of Mark has an introduction by Fr. Javier Ruiz-Ortiz, about him we are informed:

“Fr Javier Ruiz-Ortiz is a priest for the diocese of Westminster. He earned a Licentiate in Sacred Scripture at the Pontifical Biblical Institute and a Doctorate in Sacred Theology at the Gregorian University, Rome. Fr Javier has served different parishes in London: Hillingdon, Kensington, Fulham and Bow. He is a lecturer in Sacred Scripture at Allen Hall, and the Dean of Mater Ecclesiae Coilege.”

I highlighted a few passages some of them are:

“The gospel of Matthew is the first book we find in the New Testament; from its beginning, it looks back into I he history of Israel in order to explain the character and mission of Jesus, so Matthew takes us to the times of David and Abraham (cf. l: I ). Through a long genealogy, Matthew puts Jesus in touch with his Jewish roots while all through the gospel Jesus is presented as the fulfilment of the prophecies of old (1: 22; 2:15. 17.23; 3:1 ; 4:14; 5: 17; 13:35; 21 :4). Old and new come together in Jesus and the picture of his disciple is the one who knows how to use new things and old as well (cf. 13:52).”

“Jesus is presented as well like the new Moses, for instance, at his birth he is saved from a massacre (2:13-19 cf. Ex 2 - 3); his Sermon on the Mount (5 - 7) contras ted with Mount Sinai (Ex 19: 1) where the Law was given, and the shining of his face at the Mount of Transfiguration should be contrasted with Moses coming down from the mountain (17:2 cf. Ex 34:29-30). Jesus also bids farewell on a mountain following the resurrection (28: 16) recalling Mount Nebo where Moses dies (Deut 34: 1-4).”

“Matthew is the only gospel that uses the word Church( ekklesia) (16:18; 18:17) for the community of believers. In the community, all are equal in dignity but they have different roles.”

“Reading the gospel, one could say that the community was one of committed Jews who knew the Old Testament. The fulfilment quotation makes Jesus the accomplishment of the prophecies of all. Thus, the disciples are encouraged to recognise him as the true Messiah from God.”

“The modern reader shares little with the original audience of the gospel. When confronted with the gospel of Matthew, we should welcome his teaching style and his challenge to the mission. The miss ion of the church is rooted in the promises of God to humanity and opens that promise to all nations.”

One of the first versus I check when looking at a new translation of the bible is Matthew 5:6 in this edition it is:

“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.”

And the full version of the Beatitudes is:

“And he opened his mouth and taught them, saying:
 "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
 "Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
 "Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
 "Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
 "Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
 "Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
 "Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven.
 "Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.”

Historically the Jerusalem Bible is my favourite for just sitting and reading. Maybe because it was the one I was given in school during first communion prep, or because it was the first I read from cover to cover. But I am giving this new translation a fair chance and plan to read these gospel booklets and the whole bible this year. This booklet and the others and the Larger Print counterpart are excellent resources. I recommend them to you.

My son who is 16 has and asked for a set of these little booklets, for his own. I also picked up a complete bible in the ESV-CE edition for my youngest two children and myself. It is an excellent resource from the Catholic Truth Society! It is great to pick up and read in a sitting or to pass on to a friend. Or to keep on hand to be able to give away. I love these little booklets of the gospels from the CTS and look forward to reading the other three in the collection.

Note: This book is part of a series of reviews: 2025 Catholic Reading Plan! For other reviews of books from the Catholic Truth Society click here.


Books in the CTS Scriptures Series:
The CTS New Catholic Bible - Jerusalem Bible

CTS Resources for the New Lectionary:
Ministering the Word of God - Father Allen Morris - CTS Books
The Word is Very Near to You - Father Allen Morris
...

Reviews of Different Editions of the Bible:
The Catholic Study Bible - NABRE - Oxford University Press
Spiritual Warfare Bible - Saint Benedict Press
The Great Adventure Bible - Ascension Press
Proverbs: Douay Rheims Bible Version - Fr. Mark Goring and Sr. Penolope Nguyen SC
New Testament and Psalms for Men - Saint Benedict Press


CTS Scriptures 2024 OSV Editions and New Lectionary Resources

CTS Scriptures Jerusalem Bible Booklets


Wednesday, 9 October 2024

Companion to the Sunday Gospels Year B - Henry Wansbrough OSB - CTS Scriptures

Companion to the Sunday Gospels Year B
ISBN 9781784691943
CTS Booklet SC124


This is year B and marks the completion of this trilogy of books by Dom Henry. 
First I say after doing Year C two years ago and Year A last year, and now Year B this year I can easily state I love these volumes. I tend to read 2 or three weeks ahead of time, and then reread a specific weekends reading before Mass that Sunday. However with the announcement of the new Missal and new lectionary material the readings in the books will not match the new translation as of the end of this year late in 2024.

As you can tell by the title this is one of three volumes with reflections for each Sunday of the three-year cycle of the Catholic Church. This was the third I have read. I greatly wished these were available in digital format, but I found out from the CTS that they do not have permissions for eBooks of the scriptures contained within. I believe that is a great pity, I would love to have the three of these as eBooks. Even without the scripture so you could read the passage on your own. I have now read several of the volumes from the Catholic Truth Society in the CTS Scriptures Series. All of the ones I have read prior to this have an introduction by Dom Henry Wansbrough OSB. The ones I have read prior to these Sunday Gospel Commentaries are


This one has a two-page spread for each Sunday and a couple of feast days in the church year. There are 57 reflections in this volume. Each two-page spread has the Gospel for that day and facing it a reflection by Dom Henry. And one that spans 4 pages. Each of the Gospel pages is outlined by the colour of vestments for that day. Only the volume for Year C has been rebranded to date, with new cover design. Both Year A and B are still available in older editions. The description of this volume is:

“Fr Wansbrough guides the reader through each of the Sunday gospels during Year B, from Advent to the end of the liturgical year in November. Each gospel passage is accompanied by a succinct commentary on the story and the place of God’s love in Christ’s ministry and in our own lives – as his disciples.”

And the product page for Year C informed us of the next few years that follow those readings. This volume does not but they are: 

The next few Year A’s fall on the following years:
Advent 2027 – Christ the King 2025
Advent 2030 – Christ the King 2028
Advent 2033 – Christ the King 2031

I am not finishing this volume yet but already plan to pull it out in three years and cycle through it for the reflections again. And will likely cycle through the three volumes a few times. I want to call out that Dom Henry was the chief editor of the work of The Revised New Jerusalem Bible Study Edition, This volume uses that translation for the Gospel passages. The new Lectionary as of beginning of Advent in 2024 will be based on the English Standard Version Catholic Edition, at least for the UK. There is a brief 1 page introduction but no forward to this volume a note from Dom Henry and the source material at the beginning. About Dom Henry we are informed:

“Dom Henry Wansbrough, OSB, is a renowned biblical scholar who regularly writes exegesis and reflections on scripture. He recently completed a new translation of the Bible, the Revised New Jerusalem Bible. He is a Benedictine based at Ampleforth Abbey.” 

We are also given a brief history of the Jerusalem Bible Translation and in the acknowledgements it states:

“CTS gratefully acknowledges the publishers of The Sunday Word for their permission to reproduce some of Fr Wansbrough's material in this publication.”

A Sample reflection is:

“MARK 1:12-15

The Spirit drove Jesus out into the wilderness and he remained there for forty days, and was tempted by Satan. He was with the wild beasts, and the angels looked after him.

After John had been arrested, Jesus went into Galilee. There he proclaimed the Good News from God. 'The time has come' he said 'and the kingdom of God is close at hand. Repent, and believe the Good News.'

FIRST SUNDAY OF LENT
Jesus is Tested in the Desert

Each year the gospel reading for this Sunday is about Jesus's testing in the desert. Mark's emphasis is distinctly different from that of Matthew and Luke. No details of the testing, but rather Jesus's sojourn in the desert as almost a return to the peace of the Garden of Eden. The desert of Judaea, between Jerusalem and the Jordan Valley, is a noble and dignified solitude of smooth, sandstone hills. Nothing grows, of course, but wild camels and the occasional leopard prowl around. There Jesus was 'with the wild animals' as, led by the Spirit, he made his preparation for his mission. In what way was he tested? We may presume that in solitude and prayer he was working out the implications of the Voice from Heaven at his Baptism. How was he to run his course as the beloved Servant of the Lord? Precisely how was he to bring the presence of the Kingship of God into people's lives? The 'forty' is often used in biblical accounts for a period of preparation, as in Israel's forty years in the desert, or the apostles' forty days of preparation between Easter and Ascension. We may use our forty days to reflect on how we may bring God's presence to bear in and through our lives.

Question: Is testing the most important aspect of Lent?”

I hope that sample reflections give you a feel for the volume. The first edition of this volume was released in 2016. I Have also read A Year With the Bible - 365 Daily Reflections, from Dom Henry and the CTS, which I can also easily recommend.

It was wonderful to read these reflections over the year. I found that having read these ahead of time helped me to interact with the Gospel more on Sunday’s even if it was not the focus of the homily. These are great little booklets. It is an excellent resource from the Catholic Truth Society! I just wish that these booklets were available electronically as well. It is great to pick up over the year. I can easily recommend this volume and the two sister volumes.

Note: This book is part of a series of reviews: 2024 Catholic Reading Plan! For other reviews of books from the Catholic Truth Society click here.

Books by Henry Wansbrough OSB:
CTS Books:
36 Days & 36 Ways Daily Meditations from Advent to the Epiphany Year B
40 Days and 40 Ways Daily Meditations for Lent Year A
40 Days and 40 Ways Daily Meditations for Lent Year B
40 Days and 40 Ways Daily Meditations for Lent Year C
Companion to the Sunday Gospels: The Year of Mercy
Jesus: The Real Evidence
The CTS New Catholic Bible (Editor)
...

Books in the CTS Scriptures Series:
The Gospel of Matthew - English Standard Version
The Gospel of Mark - English Standard Version
The Gospel of Luke - English Standard Version

Other Books:
40 Days With Paul
Benedictines In Oxford (Editor)
Children's Atlas Of The Bible: A Photographic Account Of The Journeys In The Bible From Abraham To St. Paul
Doubleday Bible Commentary: Genesis
Doubleday Bible Commentary: The Gospel of Luke
Event And Interpretation
In the Beginning
Introducing the New Testament
Jesus and the Oral Gospel Tradition
Luke: A Bible Commentary For Every Day
Mark and Matthew
Risen from the Dead
Sunday Word: A Commentary on the Sunday Readings
The Bible A Reader's Guide: Summaries, Commentaries, Color Coding for Key Themes
The Gospel of Matthew: Take and Read (Editor)
The Gospels: Take and Read
The Holy Spirit
The Incarnation
The Lion and the Bull: The Gospels of Mark and Luke
The New Jerusalem Bible (Editor)
The New Testament of the New Jerusalem Bible (Editor)
The Passion
The Passion And Death Of Jesus
The Resurrection
The Spck Bible Guide
The Story of Jesus
The Story of Jesus: Photographed as If You Were There!
The Story Of The Bible: How It Came To Us
The Use and Abuse of the Bible: A Brief History of Biblical Interpretation
…